Kann ich die Energieverwaltungsfunktion deaktivieren?

Ja. Sie können die Funktion deaktivieren, indem Sie [Nie] für [Energieverwaltung] im Dienstprogrammmenü auswählen.
Weitere Einzelheiten finden Sie unter [Ändern der Einstellungen über den UTILITY-Bildschirm] und [Allgemein] im [Utility-Menü] in der Bedienungsanleitung.

Sie können die Bedienungsanleitung [hier] lesen.