Muss ich für das DJing bei der Verbindung mit einem unterstützten Controller ein Abonnement über die App abschließen?

Nein, das ist nicht erforderlich.
Sie müssen nur dann ein Abonnement über die App abschließen, wenn Sie kostenpflichtige Funktionen verwenden.
Hier finden Sie weitere Informationen