Ich kann den Sound des Samplersnicht über den Kopfhörerausgang des Controllershören.

Das liegt an den Spezifikationen von djay/vjay. Um den Sampler zu verwenden, schließen Sie ihn so an, dass der Ton über den Master-Ausgang des Controllersausgegeben wird.